Neste momento haviam 3 antas em cena. Uma delas estava com um corte infeccionado na orelha e ficava o tempo todo na água, mergulhando, para não ser incomodada por insetos na sua ferida. Este macho e uma outra fêmea se aproximaram da anta machucada para averiguar a situação.