Guaraci, um jovem macho de onça-pintada, carregando um filhote de capivara barranco acima. Ele, sua mãe Ti e sua irmã Alira estavam caçando pela beira do rio. A mãe parou e começou a escavar o buraco no barranco para alcançar a capivarinha. O roedor saiu e pulou, mas foi pego pelo atento Guaraci. Não é uma presa suficiente pra alimentar a família, mas foi uma baita cena de trabalho de equipe.