Lepidoptera: Heterocera: Geometroidea: Geometridae: Geometrinae
Synchlora, Nemoria, Phrudocentra, Dichorda, Oospila, Comibaena, Proteuchloris, Protuliocnemis, Comostolodes, Cheteoscelis, Eucrostes, Lissochlora, Chloropteryx, Eualloea, Methydata, Pachycopsis, Paromphacodes, etc... Estes são apenas ALGUNS da quantia gigante de gêneros de mariposas similares. Muitos desses gêneros POSSUEM distribuição Brasileira. Com isto dito, é além do meu conhecimento saber mais do que a subfamília, especialmente quando a distribuição de mariposas, às vezes, não é confiável e gêneros não inclusos no Brasil PODEM (ou não) possuir distribuição por aqui.
Aqui vai um link, cortesia de Claudio Famigni cuja identidade protegerei a menos que ele libere. O link contém um estudo devotado às Geometrinae neotropicais, e através disto você verá o quão complicadas são essas mariposas verdes e como a maioria das identificações no Google - geralmente resumidas em Nemoria, Oospila ou Synchlora - dos espécimes Brasileiros possuem alta probabilidade de estarem erradas:
Link do arquivo nos comentários - Para acessar o PDF, necessita-se fazer uma conta grátis no site.