Clique no seu Avatar no topo do site, para abrir o menu de opções da sua conta;
Depois, clique na opção "Minha Conta" do menu, você será redirecionado para a página de configurações;
Na seção "Minha Assinatura", clique no botão "Inserir Assinatura" ou "Alterar Assinatura", escolha uma imagem JPG, GIF, PNG de 150×50 pixels, se a imagem é maior que o permitido, ela será cortada.
Depois é só clicar no botão "Salvar Alterações".